1. ¿Qué tipo de cuotas se publican durante la matriculación e inscripción en el Portal para padres de Infinite Campus?
     Las cuotas de estudiantes que se publican durante la matriculación e inscripción incluyen las siguientes:
      Cuotas de la Junta de Educación para:
          Materiales consumibles (útiles para el salón de clases que no están incluidos en la lista de útiles escolares) – todos los grados
          Cuotas para uso de libros de texto – estudiantes de escuela intermedia y preparatoria
          Cuotas para costo de actividades – estudiantes de escuela intermedia y preparatoria
      Otras cuotas:
          Cuotas para pago de agendas – para estudiantes de 4 y 5 grado en algunas escuelas primarias y para todos estudiantes de las escuelas intermedias
          Cuotas para uso de candados – todos estudiantes de las escuelas intermedias – el precio varía de escuela a escuela
          Cuotas de clases en la escuela preparatoria – la cantidad varía de acuerdo a las clases – la cuota específica aparece en la guía de cursos
          Anuario estudiantil – pago de cuota opcional para todos los estudiantes de escuela intermedia y preparatoria
    Puede revisar la lista de cuotas que aparece en esta página web.
  2. ¿Qué otras cuotas podrían ser agregadas en la cuenta del estudiante en el portal Infinite Campus luego de la matriculación?
    Alquiler de instrumentos musicales
    Cargos por artículos de la biblioteca perdidos o dañados
    Cargos por libros de texto perdidos o dañados
    Cargos por uniformes y equipos deportivos perdidos o no regresados
    Cargos por clases en la escuela preparatoria ocasionados por cambios en el horario
  3. ¿Cuál es la fecha límite para pagar las cuotas estudiantiles?
    Todas las cuotas anuales de matriculación, el valor de los candados, de las agendas de tareas y el valor de los cursos del primer semestre se deben pagar a más tardar el primer día de escuela de cada ciclo escolar. Las cuotas deportivas se deben pagar cuando el deportista se inscribe en el deporte. Las tarifas por los cursos del segundo semestre se deben pagar a más tardar cuando comience el segundo semestre en el mes de enero. Las cuotas por la pérdida o el daño de ciertos artículos se deben pagar cuando se publiquen en Infinite Campus.
  4. ¿Pueden los padres o tutores legales establecer planes de pago?
    Los padres pueden establecer planes de pago hablando con el director o el asistente administrativo de la escuela. Los padres también pueden comunicarse con Jim Beilke al 608-663-5362 o Ruth Schultz al 608-663-5365 en la Oficina de contabilidad del Distrito, para establecer sus planes de pago.
  5. ¿Qué ocurre cuando las cuotas no se pagan en el ciclo escolar en curso?
    Las cuotas no pagadas se transfieren de un ciclo escolar a otro y permanecen en el expediente del estudiante hasta que sean pagados. Los pagos de cuotas deben hacerse en el año en curso para evitar la acumulación de cuotas no pagadas.
  6. ¿Cómo realizo los pagos de las cuotas estudiantiles?
    Puede pagar las cuotas en línea a través del Portal de Padres de Infinite Campus con una tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque electrónico. También puede pagar las cuotas personalmente en la oficina de la escuela o enviar un cheque o dinero en efectivo con su hijo. También puede enviar por correo un cheque a la escuela o a la Oficina de Contabilidad del Distrito a la siguiente dirección 545 W. Dayton Street, Madison, WI 53703.
    Puede leer más información acerca del pago de cuotas en la página web.
  7. ¿Puede mi hijo ser elegible para obtener exención del pago de cuota?
    Las exenciones de pago de cuotas estudiantiles se otorgan de acuerdo a las respuestas proporcionadas a las preguntas sobre el Estatus Socioeconómico (SES por sus siglas en inglés) y contestando “Si a todas las cuotas del Distrito” durante el proceso de matriculación e inscripción en línea. Además, si desea que el Distrito utilice esta información para la determinación de elegibilidad para exención de pago de cuotas tiene que completar el formulario para alimentos gratis o a precio reducido.
    [Oprima la pestaña “Español” para información en español.] Por favor revise el vídeo del estado socioeconómico durante el proceso de matriculación e inscripción en línea.
  8. ¿Puedo cambiar mis respuestas a las preguntas relacionadas al Estatus Socioeconómico (SES por sus siglas en inglés)?
    Puede pedir ayuda a la secretaria de su escuela para cambiar sus respuestas a las preguntas relacionadas al Estatus Socioeconómico (SES por sus siglas en inglés).
  9. Mi hijo es elegible para recibir alimentación gratuita o a precio reducido, pero no encuentró la exención para las cuotas estudiantiles de hijo. ¿Qué hace falta?
    Usted debe dar permiso para que el Distrito utilice la información de estatus de elegibilidad para alimentos gratis o a precio reducido obtenida de las preguntas del Estatus Socioeconómico (SES por sus siglas en inglés) durante la matriculación e inscripción en línea. Seleccione la Opción # 1 y conteste "todas las cuotas" para que el Distrito aplique una exención.
  10. ¿Puedo solicitar exención, reducción o plan de pago para las cuotas si mi hijo no es elegible para alimentos gratuitos o a precio reducido?
    Sí. Puede proporcionar documentación de asistencia pública al director o al miembro del personal de la escuela designado o de la oficina de contabilidad del Distrito al 663-5362 (Jim Beilke) o 663-5365 (Ruth Schultz).
    También puede discutir otras circunstancias especiales, reducciones de tarifas o planes de pagos con el director o la persona designada de la escuela o el personal de la oficina de contabilidad del Distrito.
  11. ¿Son elegibles para exención todas las cuotas estudiantiles?
    No. Los cargos por libros de la biblioteca perdidos o dañados, libros de texto, otros materiales, uniformes o equipos deportivos, candados y agendas no califican para una exención del pago. Usted puede trabajar con el director o la persona designada de su escuela o el personal de la oficina de contabilidad del Distrito para establecer un plan de pago o devolver el (los) artículo (s).